-
1 μεταχωρείτε
μεταχωρέωgo to another place: pres imperat act 2nd pl (attic epic)μεταχωρέωgo to another place: pres opt act 2nd plμεταχωρέωgo to another place: pres ind act 2nd pl (attic epic)μεταχωρέωgo to another place: pres imperat act 2nd pl (attic epic)μεταχωρέωgo to another place: pres opt act 2nd plμεταχωρέωgo to another place: pres ind act 2nd pl (attic epic)μεταχωρέωgo to another place: imperf ind act 2nd pl (attic epic)μεταχωρέωgo to another place: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
2 μεταχωρεῖτε
μεταχωρέωgo to another place: pres imperat act 2nd pl (attic epic)μεταχωρέωgo to another place: pres opt act 2nd plμεταχωρέωgo to another place: pres ind act 2nd pl (attic epic)μεταχωρέωgo to another place: pres imperat act 2nd pl (attic epic)μεταχωρέωgo to another place: pres opt act 2nd plμεταχωρέωgo to another place: pres ind act 2nd pl (attic epic)μεταχωρέωgo to another place: imperf ind act 2nd pl (attic epic)μεταχωρέωgo to another place: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
3 μεταχωρή
μεταχωρέωgo to another place: pres subj mp 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: pres ind mp 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: pres subj act 3rd sgμεταχωρέωgo to another place: pres subj mp 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: pres ind mp 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: pres subj act 3rd sg -
4 μεταχωρῇ
μεταχωρέωgo to another place: pres subj mp 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: pres ind mp 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: pres subj act 3rd sgμεταχωρέωgo to another place: pres subj mp 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: pres ind mp 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: pres subj act 3rd sg -
5 μεταχωρήσει
μεταχώρησιςdeparture: fem nom /voc /acc dual (attic epic)μεταχωρήσεϊ, μεταχώρησιςdeparture: fem dat sg (epic)μεταχώρησιςdeparture: fem dat sg (attic ionic)μεταχωρέωgo to another place: aor subj act 3rd sg (epic)μεταχωρέωgo to another place: fut ind mid 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: fut ind act 3rd sgμεταχωρέωgo to another place: aor subj act 3rd sg (epic)μεταχωρέωgo to another place: fut ind mid 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: fut ind act 3rd sg -
6 μεταχωρήση
μεταχωρήσηι, μεταχώρησιςdeparture: fem dat sg (epic)μεταχωρέωgo to another place: aor subj mid 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: aor subj act 3rd sgμεταχωρέωgo to another place: fut ind mid 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: aor subj mid 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: aor subj act 3rd sgμεταχωρέωgo to another place: fut ind mid 2nd sg -
7 μεταχωρήσῃ
μεταχωρήσηι, μεταχώρησιςdeparture: fem dat sg (epic)μεταχωρέωgo to another place: aor subj mid 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: aor subj act 3rd sgμεταχωρέωgo to another place: fut ind mid 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: aor subj mid 2nd sgμεταχωρέωgo to another place: aor subj act 3rd sgμεταχωρέωgo to another place: fut ind mid 2nd sg -
8 μεταχωρήσουσι
μεταχωρέωgo to another place: aor subj act 3rd pl (epic)μεταχωρέωgo to another place: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: aor subj act 3rd pl (epic)μεταχωρέωgo to another place: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 μεταχωρήσουσιν
μεταχωρέωgo to another place: aor subj act 3rd pl (epic)μεταχωρέωgo to another place: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: aor subj act 3rd pl (epic)μεταχωρέωgo to another place: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
10 μεταχωρήσω
μεταχωρέωgo to another place: aor subj act 1st sgμεταχωρέωgo to another place: fut ind act 1st sgμεταχωρέωgo to another place: aor subj act 1st sgμεταχωρέωgo to another place: fut ind act 1st sgμεταχωρέωgo to another place: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)μεταχωρέωgo to another place: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
11 μετατίθημι
μετατίθημι by-form pres. 3 pl. μετατίθονται AcPl Ha 2, 26 (s. B-D-F §94, 1); fut. μεταθήσω Is 29:14; 1 aor. μετέθηκα; 2 aor. ptc. μεταθείς. Pass.: fut. 3 sg. μετατεθήσεται Is 29:17; 1 aor. μετετέθην (Hom.+) gener. ‘change (the position of)’.① to convey from one place to another, put in another place, transfer τὴν χεῖρα ἐπί τι transfer your hand to someth. 13:5. W. acc. of pers. and indication of the goal μεταθέντες αὐτὸν ἐπὶ τὴν καροῦχαν they had him transferred to the carriage MPol 8:2. Pass.: of corpses μετετέθησαν εἰς Συχέμ they were brought back to Shechem Ac 7:16. W. indication of the place fr. which ἐκ τῶν βασάνων be removed from (the place of) torment Hv 3, 7, 6 (μετατίθημι ἐκ as a grave-ins fr. Amastris: JÖAI 28 Beibl. ’33, col. 81f no. 39). Of Enoch be taken up, translated, taken away (to heaven) Hb 11:5a; 1 Cl 9:3 (cp. Sir 44:16; Wsd 4:10); the act. in the same sense and of the same person Hb 11:5b (Gen 5:24).② to effect a change in state or condition, change, alter (Hdt. 5, 68 et al.; Jos., Ant. 15, 9; IAndrosIsis, Kyme 4: the νόμοι of Isis are not subject to alteration by humans) τὶ εἴς τι someth. into someth. (Esth 4:17s μετάθες τὴν καρδίαν αὐτοῦ εἰς μῖσος) τὴν τοῦ θεοῦ ἡμῶν χάριτα εἰς ἀσέλγειαν pervert the grace of our God to dissoluteness Jd 4. Pass. μετατιθεμένης τῆς ἱερωσύνης when the priesthood is changed, i.e. passed on to another Hb 7:12 (Jos., Ant. 12, 387 of the transfer of the office of high priest to another person).—Of a severe alteration in condition collapse μεγάλαι πόλεις μετατίθονται AcPl Ha 2, 25f.③ to have a change of mind in allegiance, change one’s mind, turn away, desert mid. (Polyb. 5, 111, 8; 24, 9, 6; Diod S 11, 4, 6; 2 Macc 7:24 ἀπὸ τ. πατρίων.—ὁ μεταθέμενος in Diog. L. 7, 166 and Athen. 7, 281d [the latter without the art.] refers to Dionysius the Turncoat, who left the Stoics and adopted Epicureanism) ἀπό τινος εἴς τι from someth. to someth. μ. ἀπὸ τοῦ καλέσαντος ὑμᾶς … εἰς ἕτερον εὐαγγέλιον desert him who called you (and turn) to another gospel Gal 1:6 (cp. Hierocles 7 p. 429: there is to be no yielding to μεταβαλλομένοις ἐκ τῆς περὶ φιλοσοφίαν σπουδῆς εἰς ἑτέραν τινὰ τοῦ βίου πρόθεσιν; Just., D. 47, 5 ἀπὸ εὐσεβείας … ἐπὶ … ἀθεότητα; Field, Notes 188). ἀπὸ τῶν χαλεπῶν ἐπὶ τὰ δίκαια turn away from evil to good MPol 11:1 (cp. Just., A I, 45, 6 and D. 107, 2 al.).—M-M. TW. -
12 μεταχωρεί
μεταχωρέωgo to another place: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
13 μεταχωρεῖ
μεταχωρέωgo to another place: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)μεταχωρέωgo to another place: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
14 μεταχωρούν
μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc voc sg (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc voc sg (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
15 μεταχωροῦν
μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc voc sg (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc voc sg (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
16 μεταχωρούντα
μεταχωρέωgo to another place: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc acc sg (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
17 μεταχωροῦντα
μεταχωρέωgo to another place: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc acc sg (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
18 μεταχωρούσι
μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
19 μεταχωροῦσι
μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
20 μεταχωρούσιν
μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)μεταχωρέωgo to another place: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
См. также в других словарях:
Another Place — is a piece of modern sculpture by Antony Gormley.Now permanently erected on Crosby Beach, England, it was due to be moved to New York, United States in November 2006, but there was a controversial proposal to retain the work at Crosby. It was… … Wikipedia
Another Time, Another Place — can refer to: * Another Time, Another Place (1958 film), starring Lana Turner and Sean Connery * Another Time, Another Place (song), a popular song by Jay Livingston and Ray Evans from the 1958 movie * Another Time, Another Place (U2 song), a… … Wikipedia
another place — Used in the House of Commons to refer to the House of Lords and vice versa • • • Main Entry: ↑another * * * another place [another place] an expression used in the ↑House of Commons to refer to the ↑House of Lords or in the House of Lords to… … Useful english dictionary
Another place (Parliament) — Another place or the other place is a euphemism used in many bicameral parliaments using the Westminster system, including Australia, Canada, Ireland and the United Kingdom.A member of one house, will not usually refer directly to the other, but… … Wikipedia
Another Time, Another Place (song) — Another Time, Another Place is a popular song.The music was written by Jay Livingston, the lyrics by Ray Evans. The song was published in 1958.It was featured in the movie of the same name. It was popularized by Patti Page in 1958. The Page… … Wikipedia
Another Time, Another Place (album) — Infobox Album | Name = Another Time, Another Place Type = Album Artist = Bryan Ferry Released = July 1974 Recorded = Spring 1974 Genre = Rock Length = 41:58 Label = Virgin Producer = Bryan Ferry, John Punter Reviews = * Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Another Place to Fall — Infobox Single Name = Another Place to Fall Artist = KT Tunstall from Album = Eye to the Telescope B side = Fake Plastic Trees Released = March 13, 2006 Format = CD single Digital download Vinyl single Recorded = 2004 Genre = Alternative rock… … Wikipedia
Another Place and Time — Infobox Album | Name = Another Place And Time Type = Album Artist = Donna Summer Released = April 24, 1989 Recorded = Genre = Pop, Dance Length = 37:36 Label = Atlantic/PWL Producer = Stock Aitken Waterman Reviews = Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Another Time Another Place — Infobox Album Name = Another Time Another Place Type = studio Artist = Matt Bianco Released = 1994 Recorded = Genre = Latin pop Jazz Pop Soul Dance Ballad Label = JVC Victor, Zyx Records Producer = Last album = Samba in Your Casa (1991) This… … Wikipedia
Another Time, Another Place (1958 film) — Infobox Film | name =Another Time, Another Place image size =125px caption =original film poster director = Lewis Allen producer = Joe Kaufmann writer = Lenore J. Coffee (novel) Stanley Mann starring =Lana Turner Barry Sullivan Glynis Johns Sean… … Wikipedia
Another Time, Another Place — Je pleure mon amour Je pleure mon amour (Another Time, Another Place) est un film américain réalisé par Lewis Allen, sorti en 1958. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
